DVD/video

Jos et ole onnistunut nauhoittamaan jaksoja niiden tullessa televisiosta, olet muuten vain missannut osan sarjasta tai olet kyllästynyt Suomen hitaaseen esitystahtiin, niin yksi mahdollisuus on ostaa jaksot videona tai DVD:nä.

Suomessa ensimmäisen kauden kaksi ensimmäistä jaksoa on julkaistu myyntivideona yksinkertaisesti nimikkeellä Buffy Vampyyrintappaja. Leffana markkinoitu kasetti on ollut saatavilla esimerkiksi Anttilassa.

Elokuussa 2002 FS Films Oy julkaisi Buffyn 1. kauden DVD:nä, jossa on myös suomenkielinen tekstitys. DVD-ekstoina Joss Whedonin ja David Boreanazin haastattelu, traileri, pilottijakson käsikirjoitus, kommenttiraidat (jaksot 1-2), musiikkivideo I Quit (Hepburn), kuvagalleria sekä biografioita.

Tero Paloniemi kommentoi Katson numerossa 35/02 DVD:tä mm. seuraavasti: "Oikeastaan on väärin puhua keräilyversiosta, sillä ensimmäisen tuotantokuaden jaksot sisältävä paketti on varsinainen pettymys lisukkeidensa osalta. Mukaan ei ole eksynyt yhtä ainoaa poistettu kohtausta eikä pilalle mennyttä pätkää. Eikä DVD:lle ole sälytetty edes päätähti Sarah Michelle Gellarin haastattelua. Ohjaaja Joss Whedonin sarkastinen ja pienelle budjetille toistuvasti irvaileva kommenttiraita sen sijaan ansaitsee täydet viisi tähteä. Harvoin kommenttiraita on yhtä informatiivinen ja vitsikäs samaan aikaan."

Myöhemmin markkinoille ovat tulleet DVD-versioina myös kaudet kaksi, kolme ja neljä.

Jos hankit jaksosi ulkomailta, et välttämättä saa jaksoja suomeksi tekstiettyinä. Muista huolehtia asiasta, mikäli epäilet, ettei kielitaitosi riitä pelkällä englannilla selviytymiseen. Ulkomailta tilatessa kannattaa aina varmistua myös siitä, että tilaamasi DVD:t ovat Region 2 -alueelle soveltuvia. Yhtenä mahdollisena ostopaikkana mainittakoon brittiläinen www.blackstar.co.uk. Kannattaa tehdä pientä hintavertailua ennen tilauspaikan valintaa. Punnat saa helposti muutettua eurohinnoiksi esimerkiksi Oanda.comissa. Luottokortilla maksaminen on usein kätevintä, mikäli sellainen sattuu hallussa olemaan.

Asioi suomeksi: Filmifriikki | www.leffat.com | Kukunor | DVDpure.net