Paljastuksia / Revelations

Käsikirjoittanut Douglas Petrie, ohjannut James A. Contner

Oz bändeineen soittaa Bronzessa ja laulun loputtua hän menee istumaan Willown, Xanderin ja Cordelian luo. Xander ja Willow ovat hermostuneita, mitä Cordelia alkaa jo ihmetellä, mutta Willow kääntää keskustelun Buffyyn. Porukka alkaa pohtia olisiko tytöllä uusi poikaystävä, mutta samassa hän saapuu itse paikalla ja toteaa tapailevansa ainoastaan Faithia - ja vain platonisessa mielessä. Buffy ja Faith lähtevät metsästämään vampyyreita. Kesken kaiken paikalle ilmestyy nainen, joka alkaa arvostella heidän tekniikkaansa. Nainen esittäytyy tyttöjen ja Gilesin kummastukseksi Faithin uudeksi Valvojaksi, Gwendolyn Postiksi.

Kirjastolla Faith protestoi koko touhua, mutta Gwendolyn toteaa ettei hänellä ole asiaan oikeastaan mitään sanomista. Valvojien Neuvosto haluaa hänen raportoivan Sunnydalen tilanteesta ja sillä selvä. Hän kertoo muille myös Lagos-demonista, joka etsii Myhnegonin hanskaa. Koska hanska on vaarallinen, se ei luonnollisestikaan saa joutua demonin käsiin.

Myöhemmin Buffy tapaa Angelin, ja tai chi - harjoitukset johtavat melkein suudelmaan. Buffy kiirehtii lähtemään ja mainitsee Angelille Lagoksen. Kirjastolla Giles on hermostunut ja napisee muille kun tietoa ei löydy. Hyllyjen takana Willow ja Xander suutelevat Gilesin melkein yllättäessä heidät. Xander lähtee tsekkaamaan kryptaa, ja Willow jää jatkamaan lukemista. Partioivat Faith ja Buffy jakavat kokemuksiaan miehistä. Buffy ei vain halua puhua Angelista. Buffy lähtee kotiin Faithin luvatessa käydä yksin tarkastamassa vielä läheisen hautausmaan. Siellä hän tapaa demonin ja saa köniinsä.

Samaan aikaan Xander hoksaa Angelin hautausmaalla ja seuraa hänen perässään tämän piilopaikkaan. Siellä hän saa nähdä kuinka Angel ja Buffy suutelevat intohimoisesti. Tyttö valittaa ettei tajua miksi palasi, mutta Angel kertoi olevansa tytön paluusta iloinen: hän on löytänyt Buffyn kaipaaman hanskan. Giles kuuntelee Gwendolyn Postin ikäviä kommentteja, kun Xander saapuu ilmoittamaan, että Angel on elossa. Seuraavana päivänä Buffy saa kuulla kunniansa, kun hänen ystävänsä syyttävät häntä asioiden salailusta. Kaikkein pahimmin pettynyt on Giles, joka muistuttaa Buffya siitä, mitä kaikkea hän on joutunut käymään läpi Angelin vuoksi.

Toisaalla Gwendolyn Post kertoo Faithille, että Buffylla, Gilesille ja muilla on kokous, johon Faithia ei ole kutsuttu. Faith on luonnollisesti pettynyt, koska kokee ettei häntä lueta mukaan Buffyn ystäväpiiriin. Keskustelu loppuu, kun uusi Valvoja alkaa treenata Faithia. Koululla Buffy on helpottunut saadessaan selville, ettei Willow olekaan pahasti vihainen. Xander taas on. Hän paljastaa Faithille, että Angel on elossa ja tällä on Myhnegonin hanska. Tyttö ei ole uskoa korviaan, kun saa kuulla ettei Buffy ole kertonut asiasta. Yhdessä he päättävät mennä ja tappaa vampyyrin.

Koululla Giles kertoo Gwendolyn Postille, että hanskan on löytynyt ja Buffyn ystävä pitää sitä hallussaan, kunnes he tuhoavat sen. Gilesin paljastettua kartanon sijainnin Gwendolyn iskee miehen tajuttomaksi. Hautausmaalla Buffy ja Willow odottavat demonin ilmestymistä. Willow on paljastamaisillaan salaisuutensa Xanderista ja itsestään, mutta Lagos ilmestyy paikalle ja juttu keskeytyy. Kirjastolla Xander ja Faith ovat hakemassa aseita Angelia varten, kun Xander löytää tajuttoman Gilesin. Faith on varma, että Angel on ollut asialla, mutta Xander on toista mieltä. Xander jää soittamaan apua, kun Faith lähtee hoitamaan Angelia pois päiväjärjestyksestä. Buffyn ja Willow'n tullessa paikalle Gilesia viedään jo hoitoon. Kun Buffy kuulee Faithin olevan matkalla tappamaan Angelia, hänelle tulee kiire. Willow ja Xander jäävät sekoittelemaan hanskan tuhoamiseen tarvittavia aineita.

Kartanolla Angel on tuhoamassa hanskaa, kun Gwendolyn Post saapuu. Saatuaan selville missä hanska on, hän kumouttaa Angelia takaraivoon. Vampyyrina Angel ei kuitenkaan kuole moiseen, joten Gwendolyn päättää siirtyä kovempiin otteisiin. Faith yllättää heidät tappelemasta ja puollustaa luonnollisesti Valvojaansa. Buffy estää Faithia tappamasta Angelia ja koettaa selvittää tilanteen, mutta Faith uskoo Gwendolyn Postia ja luulee ystävänsä olevan rakkauden sokaisema. Willow ja Xanderin saapuessa Gwendolyn Post vetää hanskan käteensä ja saa sen voimat. Buffy kuitenkin viiltää hänen kätensä irti ja niinpä Gwendolyn kohtaa loppunsa.

Seuraavana päivänä koulussa Cordy ja Oz saavat kuulla edellisen yön tapahtumista Buffyn tullessa paikalle hänen ystävänsä Cordya lukuunottamatta vakuuttavat luottavansa taas häneen. Giles kertoo Gwendolyn Postin olleen entinen Valvoja, joka oli erotettu pimeiden voimien väärinkäytöstä. Buffy menee Faithin asunnolle juttelemaan tämän kanssa, mutta Faith on luopunut toivosta voivansa luottaa muihin ihmisiin.