Pahan otteessa / Bad Eggs

Kirjoittanut Marti Noxon, ohjannut David Greenwalt

Buffy on äitinsä kanssa ostoskekskuksessa ja on parhaillaan käymässä kiihkeää keskustelua eräästä mekosta. Joyce tajuaa yhtäkkiä kauppojen olevan jo sulkemassa ja hänen täytyy vielä ostaa tiettyjä tavaroita. Hän lähettää Buffyn hakemaan hänen mekkonsa samalla kun juoksee itse asialle. Buffyn mennessä kauppaan hän näkee miehen jolla on conwboy-hattu liehittelemässä erästä tyttöä. Hän huomaa peilistä ettei miehellä ole peilikuvaa ja seuraa häntä. Buffyn taistelee vampyyrin kanssa mutta se pakenee. Buffy taas palaa äitinsä luo joka ei ole kovin ilahtunut siitä, että tytär unohti mekon kokonaan.

Seuraavana päivänä koulussa oppilaat saavat tehtäväkseen huolehtia munasta oppiakseen miten vakavia seurauksia raskaus tuottaa. Varsinkin Willow on tehtävästä innoissaan. Buffy on huolissaa cowboy-vampyyrista ja saa kuulla Gilesilta hieman infoa. Tulevana yönä Buffy ja Angel ovat hautausmaalla ns. metsäsätämässä, mutta heidän mielenkiintonsa on kylläkin rajoittunut vain toisiinsa. Vampyyriveljekset katselevat tätä kauempaa. Myöhemmin yöllä Buffyn ollessa nukkuessa käy ilmi ettei hänen munansa olekaan niin viaton kuin miltä se näyttää. Seuraavana aamuna muna on kuitenkin taas aivan normaali.

Seuraavana päivänä Giles löytää Buffyn, Willow'n ja Xanderin kirjastosta, koska heidän opettajansa ei ole ilmaantunut paikalle. Willow ja Buffy ovat väsyneitä ja istuskelevat portailla. Xander taas tarjoutuu auttamaan Gilesia. Xander alkaa heitellä munaansa ilmassa ja lopulta muna luonniollisesti putoaa maahan. Se ei kuitenkaan rikkoudu ja Xander paljastaa keittäneensä munansa välttyäkseen suurilta tragedioilta. Illalla Buffyn ja Angelin puheenaiheeksi nousevat lapset, ja Angel kertoo ettei voi saada lapsia. Buffy on hieman järkyttynyt, muttei fakta muuta hänen tunteitaan Angeliin. Myöhemmin illalla Buffy näkee munansa liikkuvan. Sen sisältä ilmestyy otus, jonka tyttö onnistuu kuitenkin tappamaan saksilla. Buffy soittaa Willow'lle mutta tämän muna on jo kuoriutunut... Buffyn äiti huomaa tyttärensä olevan yhä täysin pukeutunut ja suuttuu - Buffy määrätään kotiarestiin.

Seuraavana päivänä koulussa Willow koettaa vakuutella Buffyn siitä, että hänen munansa oli vain Gorchin vampyyriveljesten juoni. Xander taas päättää syödä oman munansa ollessaan nälkäinen. Kun sen sisältö paljastuu tyrmistys on suuri. Porukka alkaa tutkiskella munista paljastunutta otusta, mutta jo niiden vallassa olevat Willow ja Cordelia tyrmäävät Buffyn ja Xanderin ja raahavat heidät kaappiin.

Joyce tulee koululle hakemaan arestissa olevaa Buffya, mutta joutuu myös munien uhriksi. Hän ja Giles menevät kellariin, jossa he alkavat muiden mukana työskennellä emo-Bezoarin hyväksi. Toisaalla Buffy ja Xander heräävät vain löytääkseen kaksi munaa viereltään. Buffy rikkoo munat ja he suuntaavat kirjastolle etsimään Gilesia. Buffy ja Xander alkavat etsiä tietoa, mutta homma keskeytyy heidän kuullessaan yhtäkkiä pojan huutavan tuskissaan joutuessaan hyökkäyksen kohteeksi. He näkevät tämän lähtevän kellariin ja seuraavat häntä. Xander teeskentelee olevansa yksi manipuloiduista ihmisistä ja Buffy taas alkaa taistella paikalle ilmaantuneiden Gorchin veljesten kanssa. Toinen veljeksistä kuolee ja toinen työntää Buffyn emo-Bezoarin luo. Buffy hakkaa otuksen kuoliaaksi, minkä seurauksena kaikki sen valtaamat mielet vapautuvat ja ihmiset pyörtyvät lattialle. Jäljelle jäänyt vampyyri taas säikähtää otuksesta lähteneen mustan liman peitossa olevaa Buffya ja luikkii karkuun.

Kun oppilaat alkavat heräillä Giles selittää kaikille, että koululla on tapahtunut kaasuvuoto. Buffyn äiti taas hermostuu tyttärelleen yhä enemmän jutellessaan tämän kanssa. Aresti muuttuu tiukemmaksi, nyt Buffy ei saa poistua edes omasta huoneestaan. Tämä ei kuitenkaan estä Buffya ja Angelia tapaamasta - jakso loppuu heidän suudellessaan ikkunan luona.