Tuhon enkeli / Angel

Kirjoittanut David Greenwalt, ohjannut Scott Brazil

Colin, Valittu joka nousi viiden tuhkista on Master Vampiren luolassa heitellen kiviä verta täynnä olevaan altaseen. Master Vampire on hermostunut, koska on menettänyt Buffylle jälleen yhden alaisistaan. Darla koettaa saada mestarinsa antamaan hänelle luvan tappaa Buffy, mutta tämä kieltäytyy vedoten Darlalla olevan henkilökohtainen kiinnostus asiaan. Sen sijaan hän päättää lähettää Kolmen Buffyn perään. "Kolme" merkitsee kolmea vampyyria, jotka ovat hyviä taistelijoita.

Bronzessa Buffy ja Willow juttelevat - kuinkas muuten - pojista. Xander haahuilee yrittäen tanssia erään tytön kanssa, mutta perääntyy tämän poikaystävän lähetessä. Buffy on allapäin, ja päättää lähteä kotiin. Matkalla hän vaistoaa jonkin seuraavan itseään. Kolme on ilmestynyt. Buffy taistelee vampyyrien kanssa, mutta hän on juuri joutumaisillaan purruksi, kun Angel ehtii hätiin. He koettavat puollustautua verenimijöitä vastaan, mutta taistelu on tiukka. Lopulta he pakenevat.

Angel ja Buffy pakenevat Buffyn kotiin ja tämä käskee Angelin sisälle. Vampyyrit jäävät ulos, koska he eivät voi seurata sisälle - heitä ei ole kutsuttu. Buffy ja Angel menevät keittiöön, ja Buffy puhdistaa Angelin taistelussa saaman haavan. Hän huomaa Angelin selässä olevan tatuoinnin, ja kysyy sitten, miksi tämä aina seurailee häntä. Angel selittää, että ehkä hän pitää tytöstä...

Buffy kuulee oven käyvän, ja kiirehtii pois keittiöstä estääkseen äitiään tapaamasta Angelia ja suojellakseen häntä Kolmelta, jotka voivat silti väijyä ulkona.Vaikka Buffy koettaa piilotella Angelia, tämä tulee ulos. Hän on onneksi pukenut jo paidan takaisin ylleen. Buffy selittää Angelin olevan opiskelija, joka neuvoo hänelle historiaa. Joyce saadaan menemään yläkertaan hänen luullessaan Angelin lähtevän. Sitten Buffy ja Angel hiipivät tytön huoneeseen.

Seuraavana päivänä koulussa Xander on saada hepulin kuultuaan Angelin nukkuneen Buffyn huoneessa. Giles kertoo Buffylle infoa Kolmesta. Xander yrittää houkutella Buffya luoksen asumaan väittäen tytön olevan vaarassa, mutta Giles keskeyttää sanoen, että vaara on hetkellisesti jo ohi. Kolme on epäonnistunut tehtävässään ja he antavat henkensä rangaistukseksi. Silti Buffy voi odottaa Master Vampiren lähettävän pian jonkun muun koska Buffy ilmiselvästi aiheuttaa tälle paljon harmia. Siispä tytön on alettava harjoitella.

Illalla Buffy salakuljettaa Angelille ruokaa. Pienen väärinkäsityksen vuoksi Buffy säikähtää Angelin lukeneen hänen päiväkirjaansa ja alkaa hirveästi selittää etteivät A-kirjaimet liity mitenkään tähän. Vihdoin Angel saa sanottua ettei hän ole lukenut päiväkirjaa. Lopulta Buffy ja Angel päätyvät suutelemaan. Totuus Angelista kuitenkin paljastuu tämän itsehillinnän pettäessä ja hänen vampyyrikasvonsa tulevat esiin. Buffy kirkaisee ja Angel katoaa ikkunasta ulos. Koulussa Buffy kertoo muille Angelin olevan vampyyri. Xander usuttaa Buffya tappamaan Angelin, mutta tyttö antaa ymmärtää, että hän rakastaa Angelia.

Angel saapuu asuntoonsa ja löytää sieltä Darlan. Hän muistuttaa Angelia kaikesta pahasta mitä tämä on aiemmin tehnyt, ja koettaa vakuuttaa ettei tämän ja Buffyn suhde mitenkään voisi toimia. Lopulta Darla poistuu jättäen taakseen vihaisen Angelin. Samaan aikaan Buffy ja Willow koettavat opiskella, mutta molempien ajatukset ovat muualla. Darla, tietäen tyttöjen olevan yhä koululla, menee Buffyn kotiin ja saa Joycen kutsumaan itsensä sisälle Buffyn ystävänä. Hän on puremassa Joycea juuri kun Angel saapuu paikalle. Tämä pysäyttää Darlan, mutta tyttö koettaa saada Angelin juomaan Joycen verta. Sitten Darla poistuu paikalta jättäen näyttämölle erittäin raskauttavia todisteita, ja Buffy saapuu. Tyttö heittää raivoissaan Angelin ulos ja soittaa äidilleen ambulanssin.

Sairaalassa Buffy rauhoittelee äitiään. Lopulta hän lähtee vakaana aikomuksenaan tappaa Angel siitä huolimatta, että rakastaa tätä. Buffy löytää Angelin Bronzesta. Vaikka vihaisia kommentteja vaihdetaan puolin ja toisin, molempien raivo laantuu, ja he juttelevat. Angel kertoo Buffylle että hänet on kirottu mustalaisten toimesta, koska hän sattui valitsemaan uhrikseen erään heimon lempilapsista. Hän sai rangaistuksena sielunsa takaisin, ja kärsii nyt muistellessaan julmia tekojaan: syyllisyys harteillaan on vaikeaa elää. Buffy tarjoaa kaulaansa Angelille, mutta tämä ei pysty puremaan häntä. Darla tulee esiin aikoen nistiä Buffyn, kun Angel kerran ei näy sitä pystyvän tekemään. Angel kuitenkin onnistuu tappamaan Darlan ennekuin tämä ehtii vahingoittaa Buffya.

Muutama päivä myöhemmin Bronzessa Buffy ja Willow juttelevat Angelista, kun tämä saapuukin paikalle. Buffy ja Angel juttelevat ja suutelevat lopulta jäähyväisiksi, molemmat tietäen että kaikki heidän väliltään ei ole vielä ohi. Buffy poistuu, ja Angel jää katselemaan hänen jälkeensä. Hänen kaulassaan näkyy jälki, jonka Buffyn risti on polttanut heidän suudellessaan.